《汉语动词用法词典》最初于1987年由上海辞书出版社出版，当时定名为《动词用法词典》。商务印书馆1999年出版修订本时，改为现名。参加该词典编写和修订工作的有孟琮、郑怀德、孟庆海和蔡文兰等。

　　修订后的《汉语动词用法词典》收录动词1308个，除注音和释义外，重点分类描写动词的一般功能、带名词宾语的情况以及动结式的构成和动趋式的构成等。对于动词的一般功能，扼要描写；对于动结式和动趋式，则详细列举，基本上做到了应有尽有。全书内容详实，条理清楚，举例丰富，表述精当，对于汉语教学，尤其是汉语国际教育和外国人学汉语，具有较强的指导意义；对于汉语语法研究工作，也颇有启发和参考作用。

　　《汉语动词用法词典》是在吕叔湘先生的关心和指导下完成的。词典付梓时，吕先生不仅题签，而且还专门为之作序。他在序中称赞“根据义项分别考察，能够更好的反映实际”，“是很有见地的一种做法”。