中国社会科学院研究生院
语言学系研究生论坛 No.047
时间:2021年4月1日(周四)9:30—11:30
地点:语言所大会议室
主持人:唐正大研究员
主题报告一:湖南祁东方言的“得”字情态结构
报告人:王毅(博士生)
摘要:祁东方言中“得”的用法很多,本文重点讨论与之有关的情态结构式。
一、“得”用在动词短语之前表达认识情态。肯定式“得VP”和否定式“不得VP”的表现不完全对称,呈现出不同步发展的特征。
二、能性述补结构“V得C”带宾语时有五种组合方式,其中否定式中“V不OC”的使用要受到诸多限制,“VO不C”是承继于历史语法的固有层次。有些湘语“得”在“V得C”中还演变出了完成体标记的用法。
三、“得”位于动词后表达动力情态、道义情态和评价。重点考察“冇N V得”和“不好V得”两类句式中“得”的功能,发现其本质仍然是表达情态。
四、“得”放在动宾短语之后表达动力情态和道义情态。肯定式“VO得”的使用在句法上有限制,而否定式“VO不得”相对比较自由。“VO得”是由“VO不得”类推而来的。
主题报告二:条件可选与结果必然
报告人:王越(博士后)
摘要:东北方言情态动词“愿意”既可表达意愿,也可以表达和意愿无关的情状。从语法化角度看,“愿意”从事件情态(意愿)发展到命题情态(认识)。意愿情态“愿意”与普通话无异,主语为行为主体。认识情态“愿意”句中,主语是认知客体,如“经常换水,鱼愿意死”“这样炖排骨愿意烂”中的“鱼”和“这样炖排骨”。认识情态“愿意”句的成立须遵守一定的限制条件,1)其谓语需是行为谓语(action predicate),而不能是状态(state)谓语;2)“愿意P”本质上是一个类指句(generic sentence),但需要条件触发,即大多可转换为“If Q,then愿意P”;3)“愿意P”常有不如意倾向;4)“愿意”句常用来间接表达规劝类言语行为,具体讲,“If Q,then愿意P不如意”→Q不可行。本文注意到“愿意”多情态表达模式背后的语义统一性。即,如果从更抽象的层次来看,各种情态表达中的“愿意”具有同一个的核心语义,我们将其定义为“条件可选性(conditional optionality)”和“结果必然性”,意愿情态的“愿意”本身就表达一种“自觉的选择”(conscious choice)。