再说日耳曼系统。德国的他称Germany，来自拉丁语Germania（日耳曼尼亚），是对易北河以东的土著称呼。罗马帝国有上日耳曼尼亚、下日耳曼尼亚、大日耳曼尼亚等行省。后来日耳曼人反过来逐步征服欧洲其他地区。相似的地方在于，凯尔特和日耳曼的文化输出都是军事输出带来的。

　　“日耳曼”是他称，自称是“德意志（Deutsch）”。德意志民族的建立，与历史上的几大帝国有关。先是法兰克人受罗马教皇的加冕，成立第一帝国（神圣罗马帝国），后来普鲁士人统一小德意志（不含奥地利）成立第二帝国。奥地利又与匈牙利合并成奥匈帝国。这样一来，德意志人是实质上的欧洲老大。几大国都有德国人的影子。更何况，公元5世纪的民族大迁徙中，日耳曼人是主要力量。

　　法语称呼德国为“阿勒曼尼（Allemagne）”，则是来自日耳曼人Alamannia部，字面义为“所有的人”（All-men）。

　　德国历史上分封建制众多，许多城市后缀带“堡”，如勃兰登堡（Brandenburg）、符腾堡（Württemberg）、汉堡（Hamburg）、纽伦堡（Nürnberg）。有的是burg即“城堡”，法语bourg、英语borough同源，有的是berg即“山”，如海德堡（Heidelberg），最初两个词根同源，在原始印欧语都是“高”的意思。这样的后缀有能产性，如奥地利萨尔兹堡（Salzburg）、丹麦维堡（Viborg）、俄罗斯圣彼得堡、荷兰林堡（Limburg）、卢森堡大公国卢森堡（Luxembourg）、美国葛底斯堡（Gettysburg）和匹兹堡（Pittsburg）、瑞典哥德堡（Göteborg）和赫尔辛堡（Helsingborg）、苏格兰爱丁堡（Edinburgh）、英格兰斯卡保罗（Scarborough），等等。

　　“科隆（Cologne）”来自拉丁语Colonia，意为“殖民地”，这是罗马帝国时期建立的城市。曼海姆（Mannheim）、魏恩海姆（Weinheim）是“男子之家”“酒之家”，很容易看出英语同源词来。波西米亚（Bohemia），拉丁语称作Boihaemum，来自高卢人波依部（Boii）加上日耳曼词根haem（家，英语home），即波依人的地盘。

　　英格兰（England）一名，便是来自盎格鲁-撒克逊人（Anglo-Saxon）进入不列颠之事。Englishman是一个姓氏，拉丁语Anglicus，苏格兰语Inglis，皆是盎格鲁人（英格兰人）。

　　盎格鲁-撒克逊人的故乡仍有萨克森自由州（Freistaat Sachsen）、萨克森-安哈尔特（Sachsen-Anhalt）、下萨克森州（Niedersachsen）几个以“萨克森（Saxon）”命名的州，历史上有萨克森王国。芬兰语称呼“德国”为Saksa，显然来自撒克逊（萨克森）。德国和荷兰西北的弗里西语（Frysk）和英语最为接近，称作盎格鲁-弗里西语。荷兰今天还有弗里斯兰省（Fryslân）。

　　荷兰人自称Dutch，跟“德意志”是同源词，都来自古印欧语共有的词根“人”。高卢语toutas也是同源词。德意志的前身“条顿”，自称Teutons，也明显是同一词根。意大利语称呼德国为Tedesco，丹麦语、瑞典语称呼德国为Tyskland，均来自“条顿”。

　　德国施瓦本地区（Schwaben），以及历史上的苏维汇王国（Swabia），均来自凯撒《高卢战记》所记载的苏维汇部（Suebi）。“瑞典人（Svear）”也是同源词，古英语Sweoteod，其中teod和deutsch同源，后来演变成Swedes，是“自由人”的意思。苏维汇部是当时最富有反抗精神的蛮族之一。苏维汇部迁移到今葡萄牙附近建立加利西亚王国（Gallæcia），名字又用了“高卢”。图林根自由州（Freistaat Thüringen）则来自图林吉部（Thuringii）。

　　荷兰过去有日耳曼人巴达维亚部（Batavia），可能来自古日耳曼语*Batawjō（好岛屿）。拿破仑曾在今天荷兰建立过“巴达维亚共和国”，是荷兰王国的前身。“巴达维亚”在许多场合常常作为荷兰的别名出现。荷兰的正式名称是尼德兰（Nederland），意为“低地”，英语beneath与之同根。汉语“荷兰”来自Holland，是旧名，可能是从哈勒姆（Haarlem）而来。

　　上文我们提到了弗朗索瓦，而法国前总统弗朗索瓦·奥兰德（François Hollande），名字是法兰克，姓则是荷兰。奥兰德氏族所在的上法兰西大区（Hauts-de-France）原属于荷兰，因此姓名中留下了痕迹。这里中间de表示of，前文提到过。

　　荷兰、瑞士、阿勒曼尼（德国），均是以一个片区称呼整个国家。而“佛朗（机）”等形式称呼白种人，就和斯拉夫人称呼中国人为“契丹人”类似，以最先接触的人群命名一整类人。

　　和Batavia相似的有个Patavium，位于北意大利，今天叫帕多瓦（Padova）。帕多瓦是维内托（Veneto）大区的首府，不远处是著名的威尼斯（Venice），莎士比亚著有《威尼斯商人》。维内托大区得名于威尼斯，意大利语Venezia，拉丁语Venetia，均来自高卢人维内蒂部（Venetii）。意大利波河流域原先是高卢人定居，公元前395年，当地酋长Brennus曾洗劫罗马。意大利还有维内托级战列舰。法国西北部沿海地带即布列塔尼地区原先也有一个维内蒂部（Venetii），是与意大利北部的重名还是本来就是同一部还待考证。瓦讷（Vannes）便是因此得名。

　　比较可惜的是灭绝的哥特人（Goths），巴黎圣母院就是一座哥特式教堂，还有哥特体字体等等（黑体在英语就叫Gothic）。哥特人是东日耳曼人的一支，使用哥特语，属日耳曼语族东日耳曼语支（这一语支尚有勃艮第语、汪达尔语，已全部灭绝）。在公元5世纪的民族大迁徙中，哥特人大量进入罗马境内，西罗马帝国的灭亡便是由于哥特人废了西罗马的皇帝。他们就像鲜卑人在中国历史上的地位。曾有西哥特王国与东哥特王国。瑞典的哥特兰（Gotland）和上文提到的哥德堡（Göteborg）是“哥特”一名的残留。“哥德堡”英语作Gothenburg，比瑞典语Göteborg更好看出痕迹。

　　日耳曼人还有勃艮第人等分支，勃艮第公国后来和布列塔尼公国一样并入了法国。勃艮第地区（Burgundy）和勃艮第人（Burgundians）来自丹麦的勃恩霍姆岛（Bornholm），法语Bourgogne与之更为相似。勃艮第人一直迁移到法国东南，上勃艮第便是日内瓦湖一带，下勃艮第便是普罗旺斯一带。

　　汪达尔人（Vandals），是英语“破坏”（vandalism）的词源。他们最后和阿兰人（Alans，中国历史上称作“奄蔡”）迁徙到北非建立汪达尔王国，并在力量壮大时俘虏了罗马皇后和公主。最后消失在历史长河中。但瑞典还有个“Vendel”州，是一点留存。

　　上述英、德、荷兰属于西日耳曼语支，哥特、勃艮第、汪达尔属于东日耳曼语支。还有北日耳曼语支，即所谓的维京人。

　　挪威（Norway），古英语Norweġ或Nortweġ，来自古诺尔斯语Norvegr或Norðvegr，也就是英语North way，通向北方的道路之义。包括诺尔斯语（Norse）本身就是英语north的同源词“北方”。法国历史上的诺曼人（Normands）以及诺曼底地区（Normandy）、英国历史上的诺曼（底）王朝（Normandy），均是从Norseman变来的，也就是“北方人”。

　　丹麦（Denmark），丹麦语Danmark，来自丹人（Dansk）的边界。“马克（Mark）”是英语常用的人名，在拉丁语是马库斯（Mārcus），希腊语是马科斯（Μᾶρκος），来自战神玛尔斯（Mars），有“纪念、记号”的意思。英语中至今还用作动词，“mark一下”的说法也常常出现在中文互联网。书签（bookmark）、里程碑（landmark）等词中都用做“记号”，和“丹麦（Denmark）”是有渊源的，划分边界的行为便叫demarcation。古罗马有马克·安东尼（Marcus Antonius），《圣经》有《马可福音》（这是新教译法，天主教是《马尔谷福音》）。伟大导师卡尔·马克思（Karl Marx）的姓氏也是Mārcus的变体。德国铁血宰相奥托·冯·俾斯麦（Otto von Bismarck）的姓氏简化自Biscofsmark，即Bishop's mark (boundary)，也是把mark用作“边界”之意。粤语的“唛”（mak1），便是对mark的音译，如商标也叫“唛头”，衣物上的指示洗涤须知的叫“洗水唛”。

　　丹麦有个地区叫日德兰（Jutland），就是伙同盎格鲁-撒克逊人一同入侵不列颠岛的朱特（Jute）人留下的痕迹。

　　既然说到了民族大迁徙，就不能忽视斯拉夫人对欧洲地名、族名、人名的贡献。

　　斯拉夫一支也是民族大迁徙的重要组成力量，虽然兴起较晚，但是族名、国名、地名很多。斯洛伐克（Slovenská）、斯洛文尼亚（Slovenija）、布拉迪斯拉发（Bratislava）这些名称里都含有斯拉夫（Slavs）的词根。英语Slavic来自斯拉夫语的slova，古斯拉夫人以语言来划分民族，把跟自己讲同样语言的人称为“slova”，就是“会说话的人”，派生自“slovo”即“说话”，而把跟自己不同语言的人称为“nemci”，就是“哑巴”的意思，这也成为多种斯拉夫语言中对德国的称呼。

　　英语slave（奴隶）的词源是法语esclave，来自中世纪拉丁语sclavus，进而来自Sclavus（斯拉夫人）。这和斯拉夫人被奴役的历史有关。拜占庭希腊语当中，“奴隶（σκλάβος）”与“斯拉夫人（Σκλάβος）”也只是大小写的差异。“斯拉夫”一方面是“奴隶”的词根，一方面是“勇敢”的形容词。“斯拉夫人（slova）”“荣耀（slava）”同源，和凯尔特/高卢一样突出“勇敢善战”，而德意志/条顿以自称命名则是另一种。斯拉夫人的姓名中含此词根的也很多，如斯坦尼斯拉夫斯基（Станиславский）、雅罗斯拉夫（Ярослав）、瓦迪斯瓦夫（Władysław）、托米斯拉夫（Tomislav），等等。斯维亚托斯拉夫（Святослав）则是“圣光”，这里“斯拉夫”用作“荣耀”。波兰地名“雅罗斯瓦夫（Jarosław）”便是“雅罗斯拉夫（Ярослав）”的同源词。Władysław是波兰姓名，在保加利亚是Владислав，在罗马尼亚是Vladhyslao，在匈牙利是Vladislaus。词根владеть在斯拉夫语是“征服”的意思，这个姓名就是“征服斯拉夫”。符塞沃洛德（Всеволод）来自все+владеть，“全盘征服”之意。海参崴被俄罗斯侵占后更名符拉迪沃斯托克（Владивосток）意为“征服东方”，而普京总统和列宁同志的名字中出现的“弗拉基米尔（Владимир）”意为“征服世界”，也是“征服”这一词根。这一名字从基辅罗斯时期的弗拉基米尔大公就开始使用。俄语восток意为“东方”，和英语east隐约看出联系。奥地利（Austria）在德语自称Österreich，也是Öster+reich，即东方王国，以位于巴伐利亚以东而得名。

　　“某某斯拉夫”这类名字很多，可能都取“勇敢”之意。但最为著名的，还是“南斯拉夫联盟”（Jugoslavija）。

　　斯拉夫语族常用的名字还有“罗斯”（Rus）。维京人殖民时期有基辅罗斯，拉丁语称作Russia，“基辅”是后人为区别俄罗斯等国加上的，首都就是今天乌克兰的首都基辅。乌克兰（Україна）在斯拉夫语则是“边境”之意，公国时代是俄罗斯-乌克兰-白俄罗斯民族的边界地带。

　　俄罗斯（Russia）就是典型的“罗斯”家族成员。前面的“俄”是来自蒙古语，金帐汗国时期，蒙古人对斯拉夫人进行统治，称呼“罗斯”时，因为流音不能出现在词头，必须加上一个元音开头。早期还有称作“斡罗斯”的。白俄罗斯（Belarus）也是同一词根，bela-是白色的意思，rus就是罗斯人。原南联盟首都、今塞尔维亚首都贝尔格莱德（Belgrad）也就是“白城”，grad后缀就是俄语常见的“格勒”，俄罗斯别尔哥罗德是同源词组成的地名。诺夫哥罗德（Новгород，新城）、彼得格勒（彼得城，即圣彼得堡）、列宁格勒（列宁城，即伏尔加格勒）等也是同一词根组成的地名。乌克兰乌日霍罗德（Ужгород）、匈牙利维谢格拉德（Visěgrad）、琼格拉德（Csongrád）、诺格拉德（Nógrád）同理。

　　俄语称呼“城市”还有“斯克”（ск）后缀。雅库茨克就是雅库特人（Якуты）加上斯克（ск）；侵占中国外东北后建立的乌苏里斯克得名于乌苏里江，汉名双城子；鄂木斯克（Омск）、尼古拉耶夫斯克、伊尔库茨克（Иркутск）等等也是同一后缀。

　　乌克兰等地的游牧民哥萨克人（Cossacks）自称Козакъ，是突厥语借词，意为“自由人”。他们在人种和语言上是斯拉夫人，但名称来自外族。这一词根同源的是哈萨克人（Қазақ）。

　　斯拉夫词根的影响力不仅限于本族，更扩散到东欧的德国、匈牙利等异族中，这是因为中世纪时期斯拉夫人在贸易上的影响。后来蒙古入侵，消灭了塞尔维亚王国和保加利亚王国，从此东欧缺乏显著的区域性大国使用斯拉夫语，后来奥斯曼帝国兴起进一步压制了斯拉夫的扩张。

　　印欧语系的罗曼语族，本身也是来自罗马。罗马尼亚（Romania）来自罗马（Roma），语言也是拉丁语后裔，但是民族主要是东欧来源的一些。他们转用了拉丁语，文化上罗马化了。

　　匈牙利（英语Hungary，拉丁语Hungāriae，希腊语Οὔγγροι）这个名字备受争议，曾经传言来自匈人（Huns），甚至扯到中国古代的匈奴人。但实际上并不是。匈牙利来自突厥语Onogur，即“十个乌古斯（Ogurs）”，硬要扯关系的话，和唐代的“九姓乌古斯”还有点因缘。民族自称马扎尔人（Magyar），国名在匈牙利语则是Magyarország。所使用的语言是乌拉尔语系的，更接近芬兰语。想想看，和芬兰人类似的白皮肤的民族，和匈奴人的关系大吗？即便国家名字来自突厥人，突厥人和匈奴人不是前后继承关系，更不能说匈牙利人是匈奴人。东欧的游牧民族有很多层，斯基泰、奄蔡、匈、突厥、马扎尔等，人种、语言、地名可能是多个来源混杂的。