1955年（乙未） 51岁

　　1月，任中国文字改革委员会词汇研究部主任。

　　5月，出任《中国大辞典》编纂处副主任 。

　　6月，原属文改会的《中国语文》杂志，由语言研究所接办， 吕叔湘仍任编委。

　　10月13日，出席文改会第三次全委会议，讨论《汉字简化方案》，准备提交全国文字改革会议通过。

　　10月15日至23日，出席教育部、文改会联合召开的全国文字改革会议。

　　25至31日，出席中国科学院现代汉语规范问题学术会议，并与罗常培联名在会上作《现代汉语规范化问题》的主题报告。会后，中科院根据会议，积极进行筹组普通话审音委员会和词典计划委员会。先生任词典计划委员会委员。

　　专著《汉语语法论文集》，由科学出版社出版。

　　1956年（丙申） 52岁

　　1月，国务院决定成立中央推广普通话工作委员会，陈毅副总理兼主任，先生被任命为委员。

　　自5月起，审订人教社汉语编辑室编的初中《汉语》课本。

　　7月出席27日至8月1日在青岛召开的语法座谈会并讲话。

　　本年，国务院主持制定科学研究十二年发展规划，先生起草其中的语言学的发展规划。

　　专著《中国文法要略》（修订本）由商务印书馆出版。

　　论文《现代汉语规范问题》，署名罗常培，吕叔湘，刊《语言研究》第1期；《助词说略》，署名吕叔湘、孙德宣，刊《中国语文》第6期。

　　1957年（丁酉） 53岁

　　5月6日，文改会召开第42次常务（扩大）会议，与韦悫、丁西林、王力、林汉达、陆志韦、罗常培、黎锦熙、叶籁士、周有光、倪海曙等11人组成拼音化临时委员会。

　　9月8日，参加浦江清（8月31日逝世）追悼会，并致悼词。不久，接受了编校《浦江清文录》的任务。

　　论文《试说表概数的“来”》刊《中国语文》第4期；《再说“来”，以及“多”和“半”》刊《中国语文》第9期。

　　1958年（戊戌） 54岁

　　3月13日，文改会召开第49次常务（扩大）会议，推定先生和陆志韦拟订按词分写暂行规则，提交拼音方案委员会讨论。

　　12月，罗常培逝世。语言研究所的行政工作由吕叔湘主持。

　　1959年（己亥） 55岁

　　12月13日，出席中科院语言研究所纪念罗常培逝世一周年大会。

　　论文《十年来的汉语研究》，刊《科学通报》第2、3期；《谈谈现代汉语规范化工作》，刊《人民日报》11月26日；《汉语里“词”的问题概述》，收入《汉语语法论文集》时， 吕叔湘加注：“为苏联《语言学问题》杂志纪念中华人民共和国成立十周年作”。俄语译文载该刊第9期。

　　1960年（庚子） 56岁

　　4月，出席政协第三届全国委员会第二次会议并作题为《发挥汉语拼音方案的巨大力量，在语文教学上实现多快好省》的发言。刊于4月6日《光明日报》。

　　12月，参加中科院哲学社会科学学部委员会举行的第三次扩大会议，并作发言。这个发言以《关于汉语词典的编辑工作》为题，后分别刊于《新建设》1961年第1期和《中国语文》1961年第3期。任《现代汉语词典》前期主编。（“前期”指1960－1962）。

　　1961年（辛丑） 57岁

　　3月，担任新的一届《中国语文》编委会编委。

　　本年，参与撰述并审订的《现代汉语语法讲话》由商务印书馆出版。署名丁声树、吕叔湘、李荣、孙德宣、管燮初、傅婧、黄盛璋、陈治文。

　　这部《语法讲话》后来由日本学者实藤秀惠、北蒲藤郎合译为日文，书名改为《中国文法讲话》。

　　本年，应王力之约，为其审阅所著《古代汉语》教材。

　　论文《汉语研究工作者的当前任务》，刊《中国语文》第4期。

　　1962年（壬寅）58岁

　　2月，为纪念《汉语拼音方案》公布四周年，在《文字改革》发表《从汉语拼音方案想到语言教学》。

　　3月，应邀到北京景山学校讲学。这次讲话，后来以《谈语言的学习和教学》为题，全文刊于《文字改革》第12期。

　　9月，应邀到中华函授学校创办的《语文学习讲座》授课。

　　10月17日，文改会组成修订简化汉字七人小组，根据多方面的意见，研究修订《简化汉字方案》，先生为七人小组成员。

　　论文《说“自由”和“粘着”》，刊《中国语文》第1期；《从汉语拼音方案想到语言教学》，刊《文字改革》第2期；《现代汉语里的单音节和双音节》，刊《争鸣》第2期；《再论拼音字母和语言教学》，刊《文字改革》第10期；《关于“语言单位的同一性”等等》补订，分刊于《中国语文》第11、12期。

　　1963年（癸卯）59岁

　　1至3月，从事修订《简化汉字方案》的工作。

　　本年，应人民教育出版社之请为新编十二年制中小学审阅教材。

　　论文《时间·地点·数目》，刊《文字改革》第2期；《现代汉语单双音节问题初探》，刊《中国语文》第1期 ；《关于语文教学的两点基本认识》，刊《文字改革》第4期。

　　1964年（甲辰） 60岁

　　《文字改革》开始连载先生的《语文常谈》，时为1－8月及次年的1－8月。《语文常谈》，1980年北京三联书店出版。