于方圆，女，安徽人。2008-2019年就读于中国人民大学文学院，先后获得文学学士、文学硕士和文学博士学位。现就职于中国社会科学院语言研究所历史语言学研究二室，任助理研究员。主要研究方向为汉语历史语法、佛教汉语。

　　电子邮箱：yufy@cass.org.cn

　　主要研究成果：

　　于方圆、朱冠明 2018 《近五年汉译佛典语法研究》，《汉语史研究集刊》第二十五辑。

　　于方圆 2019 《也谈全称量化词“所有”的形成》，《古汉语研究》第1期。

　　于方圆 2021 《从<道行般若经>及其同经异译看梵语关系小句的翻译——兼谈不同译者翻译策略的不同》，《历史语言学研究》第十六辑。

　　于方圆 2022 《中古佛经中“上”的一种特殊使用》，《历史语言学研究》第十八辑。

　　于方圆 2022 《从梵汉对勘看<道行般若经>中的关系小句》，《汉语史学报》第二十七辑。

　　于方圆 2024 《中古佛经中的连词“随”及其来源》，《中国语文》第1期。

　　于方圆 2024 《再释“在所”》，《语言科学》第4期。

　　于方圆 2025 《中古汉译佛经中的“诸有”探析》，《语文研究》第3期。

　　主要承担课题：

　　国家社科基金青年项目“语言接触视角下的初中唐语法研究”（25CYY026)。