与会人员集体合影

　　由中国社会科学院语言研究所历史语言学二室和湖北大学文学院主办、湖北大学文学院承办的第十八届全国近代汉语学术研讨会于2018年10月27日至28日在湖北武汉成功召开，来自中国社会科学院语言研究所、北京大学、清华大学、复旦大学、浙江大学、中国人民大学、武汉大学、华中科技大学、四川大学、兰州大学、暨南大学、北京语言大学、南京师范大学、台湾高雄师范大学以及日本熊本大学等国内外高校及科研院所共80余位专家学者参加了会议。

　　大会开幕式于10月27日上午举行，由湖北大学教授石锓主持，湖北大学党委书记尚钢、中国社会科学院语言研究所教授杨永龙、华中科技大学教授李崇兴和湖北大学文学院党委书记郭康松分别致辞。

尚钢（湖北大学党委书记）

杨永龙（中国社会科学院语言研究所教授）

李崇兴（华中科技大学教授）

郭康松（湖北大学文学院党委书记）

　　27日上午和28日下午分别进行了大会主题发言，一共安排了四次共十四场大会报告，分别是（按发言时间顺序）：

汪维辉（浙江大学教授）：《燕山从录·长安里语》中的晚明北京话

植田均（日本熊本大学教授）：关于《醒世姻缘传》的语词分类

董志翘（南京师范大学教授）：校注《入唐求法巡礼行记》随札

张生汉（河南大学教授）：“凸”的音读与“挺腰迭肚”的“迭”之释义

杨荣祥（北京大学教授）：焦点句式“（是）S+V+的+O”的来源及相关问题

卢烈红（武汉大学教授）：关于“只如”类话题、背景提示标记句的几个问题

张美兰（清华大学教授）：《粤音指南》句式及其标记探源

周志锋（宁波大学教授）：“八抬八绰”及相关词语考辨

李宗江（解放军外国语学院教授）：近代汉语的“说讲”类推论标记及其演变机制

储泽祥（中国社会科学院语言研究所教授）：“真的”的词汇化过程

曾昭聪（暨南大学教授）：黄侃《〈通俗编〉笺识》与俗语词探源

黄树先（首都师范大学教授）：方言研究三题

傅惠钧（浙江师范大学教授）：修辞动因：语法发展研究的重要视角

石锓（湖北大学教授）：明代汉语的致使结构研究

王建军（苏州大学教授）和梁银峰（复旦大学副教授）主持

邵则遂（中南民族大学教授）和崔山佳（浙江财经大学教授）主持

叶建军（温州大学教授）和张定（中国社会科学院副研究员）主持

敏春芳（兰州大学教授）和陈丹丹（中国社会科学院副研究员）主持

会议现场

　　27日下午与28日上午进行分组讨论，安排了三个小组共60余位代表做了小组报告，内容涵盖近代汉语的语音、词汇和语法等多个方面。各参会学者针对报告内容进行了深入的探讨与交流，讨论热烈，争鸣不断。小组报告的学者及题目有（按发言时间顺序）：

第一组

　　邵则遂、孙玺济：马礼逊《五车韵府》音系研究

　　李广宽：《碛砂藏》随函音义舌尖元音考——兼论舌尖元音的两种演变路径

　　宋洪民：《蒙古字韵》的声母格局与近代韵图中的“交互音”

　　周赛华：《反切法》音系与永嘉方言

　　封传兵：明末南京韵书《音义便考》二等知庄组字读细音例外的考察

　　张  冰：试论王念孙《广雅梳证》和《博雅音》校文对《博雅音》语音研究的作用

　　高婉瑜：《洗冤集录》穴位词析论

　　张海媚：常用词“寤（悟）、觉、醒”的兴替演变

　　真大成：汉译佛经词语新释

　　谢荣娥：郝敬《五声谱》与现代京山方音

　　吴春亮：徽语婺源秋口话的小称变调现象

　　王  虎：《说文段注》类同引申研究

　　张俊阁：清末社会小说《小额》语法中的满语成分溯源

　　丁桃源：从《归真要道》中的特殊语言现象看经堂语的性质

　　李聪聪、王继红：清代满汉合璧文献时体助词“了”的满汉对应情况

　　刘君敬：《训世评话》“妖怪”的形容词用法平议

　　王  勇：近代汉语合成词理据探寻方法——异形词互证

　　赵家栋、马雅琦：“攧窨”词义来源及其词族

　　焦  浩：“薜萝”源流及其连绵化

　　胡绍文：“盘缠”探源

　　徐前师：“腤臜”补释

　　胡平、李盟：选言型词汇演变及其解释

第二组

　　梁银峰：语气词“也”在近代汉语的蜕变——基于言语互动的视角

　　魏兆惠：量性结构“很+Vp+Qp”的来源及特征

　　张  定：语义图模型的多义观

　　高增霞：《聊斋志异》连动式研究

　　陈丹丹：明初白话文献特殊语法现象研究

　　朱丽师、杨永龙：从“X好”看和道义情态相关的两种小句整合模式

　　王建军：语气词“去来”及相关的祈使句

　　叶建军：“除非X，不/才Y”的来源及其发展

　　李书超：关于“VP-Neg”式反复问句末Neg的虚化问题

　　秦  宇：也谈动词重叠式的发展源流

　　罗耀华、肖艳花：自称形式“姓+某（人）”历时演变及其功能研究

　　赵林晓：从描摹到评价：重动构式“VO1到VO2”的历时演变及构式特征

　　张鹏飞：竹山方言被动表达考察——兼论近代汉语“着”字被动句的来源

　　田永苹：近代汉语后期“可VP”型反复问句地域变化

　　郭浩瑜：试论汉语处置（到）的产生和发展

　　张延俊：“东风不与周郎便”——唐诗名词性宾语双宾语句

　　杨  红：类型学比较概念下汉语连动式的属性及跨语言表征——以明清时期汉语连动式为例

　　敏春芳：类型学视野下西北方言的重叠并置现象

　　张家合：近代汉语“程度副词+形容词”构式关联搭配及可视化分析

　　王统尚：近代汉语“吃”类被动式兴衰的原因

　　付开平、匡鹏飞：论“搁不住”的语法化

　　曹志国：语法同化与语法堡垒

第三组

　　崔山佳：表示程度加深的程度副词前置后置同现现象考察

　　刘兴忠：连词“无论”的一种特殊用法——兼论“无论”的否定和排除功能

　　曹亚北：近代汉语中的预指和“这”表预指的来源

　　孙鹤窈：汉语多功能词“与”的用法和语义演变

　　何洪峰：汉语源义对介词语法化的制约与影响

　　鞠彩萍：汉译佛经个体量词“众”的来源及其历史发展

　　崔  越：近代汉语语气词“不是”“便是”“就是”的考察

　　王  涛：副词“才”表条件义的句法表现及语义探究

　　罗  庆：中古译经总括副词同义连用语义限制初探

　　黄晓雪：论“给”“跟”相混说

　　王  苗：汉语第二人称礼貌范畴表达的类型转变——以“仁（者）”的语法化为例

　　邱庆山、陈琛：从单句体形和句间关系的数据看《初刻拍案惊奇》被字句的特点

　　凌  云：从否定性话题引述“早难道”到反诘疑问标记“难道”

　　余  珩：“总要”语法化流变考察

　　韩冰、崔山佳：“高调”“低调”考释

　　王长林：《近代汉语词典》指瑕

　　周  正：《近代汉语词典》札记

　　赵爱武：AB式象声词及其生动形式的语义特征

　　刘云峰：语义图视角下汉语“相”的历时演变分析

　　马  碧：系词“是”的进一步语法化：标记焦点

　　28日下午举行了第十八届近代汉语学术研讨会的闭幕式，由湖北大学文学院教授王光和主持。中国社会科学院研究生院博士后胡平、中国社会科学院研究生院博士生朱丽师、北京大学博士生曹亚北代表三个小组做了汇报总结。解放军外国语学院教授李宗江致闭幕辞，对本届会议的成功举办给予了高度评价，并就近代汉语研究提出了自己的思考，会议在热烈的掌声中落幕。