2024年7月4日上午,中国社会科学院语言研究所第372次语言学沙龙在语言所大会议室举办。句法语义学研究室研究员刘探宙做了题为“从回环格到递系式——论松紧两类句末重现现象的语法和修辞”的学术报告。本次沙龙由当代语言学研究室主任完权研究员主持,中国社会科学院语言研究所、中国社会科学院大学的部分师生,采用线上、线下相结合的方式参加了本次沙龙。
报告以句末重现句首成分这种句法现象(如“你疯了你”“厦门下雪了厦门”)为线索,将传统修辞研究和现代汉语语法研究两个领域关联起来。在比较回环、回文和顶真修辞格之后,从修辞顶真格A-B(,)B-C可以紧缩为句法递系式A-B-C,推导出修辞回环格A-B(,)B-A亦可以紧缩为句法递系式A-B-A,认为首尾实现回环的句末重现句首成分句就是这样紧缩而成的递系式。
报告借助实验语音学的手段,从韵律和语音表现上将这种兼具回环性和递系性的句式分为松紧两类,同时又力证了两类在表达需求、用法、意思和形成过程等方面呈现出系统性的差异,认为紧式回环取自成对的言辞,经过相邻、相同项的合并,形成主观的情态性重置递系式,以宣泄情绪、表达态度为目的;而松式回环取自两轮对话,经过话轮间相邻问答的合并,形成客观的重申性再现递系式,以传递信息、引发他人回应为目的。紧式回环是一种向内的封闭回环,回环隐喻了封闭性;而松式回环是一种向外的开放性回环,回环隐喻了新的起点——(周而)复始。报告最后指出,对于语言学来讲,传承和创新中华优秀传统文化意味着应该将传统修辞、章法、文论中的人文因素吸纳进现代语言学理论中。汉语的修辞和语法不是分立的,大语法包含修辞,修辞法属于大语法。
张定研究员、张伯江研究员、完权研究员、侯瑞芬副研究员、项开喜研究员等在报告之后先后发言,大家围绕着汉语的句法限制问题、结构主义以来语法的发展问题、大语法的研究范式问题,以及递系观在汉语中的适用性等问题展开了深入而充分的交流和探讨,现场气氛热烈。