2024年7月30日上午,中国社会科学院语言研究所第373次语言学沙龙在语言所大会议室举办。方言研究室副研究员邓婕做了题为“湖南乡话的小称”的学术报告。本次沙龙由当代语言学研究室主任完权研究员主持,中国社会科学院语言研究所、中国社会科学院大学的部分师生,采用线上、线下相结合的方式参加了本次沙龙。
湖南乡话主要分布在湘西北的沅陵以及溆浦、辰溪、泸溪、古丈、桑植等县,在地理上连成一片。乡话目前还属于一种有待研究的系属未明的非官话汉语方言,也是一种濒危汉语方言。报告运用湖南泸溪李家田、梁家潭、古丈高峰、高望界林场、溆浦大渭溪等方言点的材料,描写湖南乡话的小称形式,探讨湖南乡话小称式之间的关系,并总结湖南乡话小称的特点。
报告在前人研究的基础上指出湖南乡话的小称形式主要有三种:
(一)子缀。读音主要三种:
(二)儿缀。读音主要有三种:
(三)重叠。词根语素重叠,举例限于AA式。不包括亲属称谓,如:“伯伯|嫂嫂|佬佬弟弟”等。重叠有两种情况,一种是单纯用重叠构词,一种是重叠式与儿缀、子缀发生不同程度的叠加。
报告认为湖南乡话子缀词是最早、最基本的小称义表达手段,它的历史层次最深;儿缀词、重叠是后来从周边湘语、官话或共同语逐渐进入乡话的,历史层次比子缀词晚。
张伯江研究员、李爱军研究员、完权研究员、钱有用副研究员、于方圆助理研究员、张竞婷助理研究员、程悦助理研究员、赵长才研究员等人先后提问,大家围绕报告中湖南乡话小称的历史层次、小称例子的选取以及小称例子的排列等问题展开了深入而充分的交流和探讨,现场气氛热烈。